Exemplos de uso de "cheese sandwiches" em inglês com tradução para o alemão

<>
May I have a couple of cheese sandwiches? Kann ich ein paar Käsebrote haben?
That cheese is made from sheep's milk. Dieser Käse wird aus Schafmilch gemacht.
We ate sandwiches, cakes, and so on. Wir aßen belegte Brote, Kuchen usw.
The mouse was lured into the trap by a big piece of cheese. Die Maus wurde von einem großen Stück Käse in die Falle gelockt.
I don't want any sandwiches. Ich will kein Sandwich.
Cheese is made from milk. Käse wird aus Milch gemacht.
We ate sandwiches for breakfast. Wir haben Sandwiches zum Frühstück gegessen.
What's your favorite cheese to eat when drinking wine? Welchen Käse isst du am liebsten zum Wein?
How many sandwiches are there left? Wie viele Sandwichs sind noch übrig?
Graters are good for cheese, potatoes, ginger, and other things you might need little shreds of. Reiben sind gut für Käse, Kartoffeln, Ingwer und andere Dinge, von denen man kleine Schnitzel brauchen könnte.
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals. Käse ist ein festes Nahrungsmittel, das aus der Milch von Kühen, Ziegen, Schafen oder anderen Säugetieren hergestellt wird.
If cheese is good, but the cake is a lie, what is a cheesecake? A good lie. Wenn der Käse gut, aber der Kuchen eine Lüge ist, was ist dann ein Käsekuchen? - Eine gute Lüge.
This smells like cheese. Das stinkt nach Käse.
Don't you know cheese is made from milk? Weißt du nicht, dass Käse aus Milch hergestellt wird?
The store sells foodstuffs, such as butter, cheese, and sugar. Im Geschäft werden Nahrungsmittel verkauft wie Butter, Käse und Zucker.
That cheese is made from goat's milk. Dieser Käse wird aus Ziegenmilch gemacht.
Butter and cheese are made from milk. Butter und Käse werden aus Milch gemacht.
I don't like cheese for breakfast, nor does my wife. Ich mag keinen Käse zum Frühstück, und meine Frau auch nicht.
This cake tastes like it has cheese in it. Dieser Kuchen schmeckt nach Käse
His breath smells like goat cheese. Sein Atem riecht nach Ziegenkäse.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!