Sentence examples of "collect" in English with translation "sammeln"

<>
Some people actually collect rocks. Manche Leute sammeln tatsächlich Steine.
I love to collect stamps. Ich liebe es Briefmarken zu sammeln
I collect stamps as a hobby. Ich sammle Briefmarken als Hobby.
I can't collect my thoughts. Ich kann meine Gedanken nicht sammeln.
The natives collect and store rain-water to drink. Für Trinkwasser sammeln die Einheimischen Regenwasser.
We're releasing all the sentences we collect under the Creative Commons Attribution license. Wir veröffentlichen alle Sätze die wir sammeln unter der Creative Commons Attributionslizenz.
But you know, it would be sad to collect all these sentences, and keep them for ourselves. Because there's so much you can do with them. Which is why Tatoeba is open. Our source code is open. Our data is open. Aber es wäre doch schade, all diese Sätze zu sammeln, um sie dann nur für uns zu behalten. Denn es gibt so viel, was man damit machen kann. Darum ist Tatoeba offen. Unser Quellcode ist offen. Unsere Daten sind offen.
The teacher collected the papers. Der Lehrer sammelte die Aufsätze ein.
My hobby is collecting stamps. Mein Hobby ist Briefmarken sammeln.
My pastime is collecting insects. Mein Hobby ist das Sammeln von Insekten.
My hobby is stamp collecting. Mein Hobby ist Briefmarken zu sammeln.
He collected a lot of stamps. Er sammelte eine Menge Briefmarken.
My hobby is collecting old bottles. Mein Hobby ist es alte Flaschen zu sammeln.
Her only hobby is collecting stamps. Ihr einziges Hobby ist das Sammeln von Briefmarken.
Her hobby was collecting old coins. Ihr Hobby war das Sammeln von alten Münzen.
His hobby is collecting old stamps. Er sammelt gerne alte Briefmarken, dies ist sein Hobby.
My hobby is collecting old coins. Mein Hobby ist das Sammeln alter Münzen.
I love collecting stones at the beach. Ich sammle gerne Steine am Strand.
They are collecting contributions for the church. Sie sammeln Spenden für die Kirche.
I heard that you are also collecting stamps. Ich habe gehört, dass du auch Briefmarken sammelst.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.