Usage examples of "combined heat and power cycle" in English with translation to German

<>
Soles of the feet are insensitive to heat and cold. Die Fußsohlen sind unempfindlich gegenüber Hitze und Kälte.
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom? Er ist sehr hitzeempfindlich, und ich bin eher kälteempfindlich. Wie sollen wir die Temperatur im Schlafzimmer regeln?
Nordic Combined is held as a combination of two events, ski-jump and cross-country ski. Nordische Kombination verbindet zwei Wettbewerbe, Skisprung und Langlauf.
Forests regulate the water cycle and take away harmful carbon dioxide. Wälder regulieren den Wasserkreislauf und nehmen schädliches Kohlendioxid auf.
The sun gives us light and heat. Die Sonne spendet uns Licht und Wärme.
The sun gives light and heat. Die Sonne gibt Licht und Wärme.
The landlord told me a cock and bull story about why we didn't have heat for three days. Der Vermieter erzählte mir ein Ammenmärchen darüber, warum wir für drei Tage keine Heizung hatten.
If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. Wenn Sie bereits ein Konto haben, gibt es ein System, welches es Ihnen ermöglicht E-Mails zu senden und zu empfangen.
They combined forces to fight the enemy. Sie vereinigten ihre Kräfte, um den Feind zu bekämpfen.
Cycle lanes are everywhere! Überall gibt es Radwege.
Tom passed out from the heat. Tom ist wegen der Hitze bewusstlos geworden.
This ring is a magic item that gives great power to its user. Dieser Ring ist ein magischer Gegenstand, der seinem Träger große Kräfte verleiht.
If my plane doesn't crash, and if I do not get kidnapped by organ thieves, I will drop you a line at the beginning of the week. Wenn mein Flieger nicht abstürzt und ich nicht von Organ-Dieben gekidnappt werde, schreibe ich dir Anfang der Woche ein paar Zeilen.
We were sweating in the heat. Wir schwitzten in der Hitze.
The power has been off since this morning. Der Strom ist seit heute Morgen ausgefallen.
I have one brother and two sisters. Ich habe einen Bruder und zwei Schwestern.
Heat turns ice into water. Die Hitze verwandelt Eis in Wasser.
It's my belief that knowledge is power. Ich glaube daran, dass Wissen Macht ist.
He has an egg and is eating it. Er hat ein Ei und isst es gerade.
I am very sensitive to heat. Ich bin sehr hitzeempfindlich.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download