Usage examples of "comes" in English with translation to German

<>
show all
It comes as two courses. Es besteht aus zwei Gängen.
What goes around comes around. Wie du mir, so ich dir.
Wait until your turn comes. Warte, bis du an der Reihe bist.
Her hair comes to her shoulders. Sie hat schulterlange Haare.
What if he comes back now? Was ist, wenn er jetzt zurückkommt?
The magazine comes out every week. Die Zeitschrift erscheint wöchentlich.
With great power comes great responsibility. Große Macht birgt große Verantwortung.
This book comes in two volumes. Dieses Buch hat zwei Bände.
He sometimes comes to see me. Er besucht mich manchmal.
Youth comes but once in life. Man ist nur einmal jung.
Stop talking when the teacher comes in. Hört auf zu reden wenn der Lehrer hereinkommt.
The magazine comes out once a week. Das Magazin erscheint wöchentlich.
Health is not valued till sickness comes. Gesundheit schätzt man erst, wenn man krank wird.
Our teacher comes to school by car. Unser Lehrer fährt mit dem Auto zur Schule.
I will go when he comes back. Ich gehe, wenn er zurückkommt.
This weekly comes out once a week. Diese Wochenzeitschrift erscheint einmal pro Woche.
This car comes with an air conditioner. Dieses Auto ist mit einer Klimaanlage ausgestattet.
It will not be long before spring comes. Es dauert nicht mehr lange bis Frühling.
He comes to see me nearly every day. Er besucht mich fast jeden Tag.
I'll wait here until he comes back. Ich werde hier warten bis er zurückkommt.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download