Sentence examples of "counting" in English with translation "zählen"

<>
Translations: all46 zählen42 rechnen4
show all
I am counting on you. Ich zähle auf dich.
Tom is counting on Mary's help. Tom zählt auf Marys Hilfe.
We're counting on you to help. Wir zählen auf deine Hilfe.
Hours pass, and she's counting the minutes. Stunden vergehen und sie zählt die Minuten.
You can count on her. Du kannst auf sie zählen.
You can count on him. Du kannst auf ihn zählen.
He simply doesn't count Er zählt einfach nicht
I counted up to 200. Ich zählte bis 200.
He can be counted on. Auf ihn kann man zählen.
Experience counts in this job. Bei dieser Arbeit zählt Erfahrung.
My son can't count yet. Mein Sohn kann noch nicht zählen.
That child can count to twenty. Das Kind kann bis zwanzig zählen.
The boy can count to ten. Der Junge kann bis zehn zählen.
Can you also count in Italian? Kannst du auch auf Italienisch zählen?
Tom counted on Mary's help. Tom zählte auf Marys Hilfe.
Every vote counts in an election. Bei einer Wahl zählt jede Stimme.
It's the thought that counts. Der Gedanke zählt.
What he said counts for nothing. Was er sagte, zählt nicht.
She can count from one to ten. Sie kann von eins bis zehn zählen.
It is quality, not quantity that counts. Was zählt, ist nicht Quantität sondern Qualität.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download