Sentence examples of "criminal background check" in English

<>
Music that doesn't transmit feelings, images, thoughts, or memories is just background noise. Musik, die weder Gefühle, Bilder, Gedanken noch Erinnerungen übermittelt, ist nur Hintergrundgeräusch.
He signed the check. Er unterschrieb den Scheck.
The criminal is not Bob, but his twin brother. Der Verbrecher ist nicht Bob, sondern sein Zwillingsbruder.
His humble background parallels that of his predecessor. Sein einfacher Werdegang ähnelt dem seines Vorgängers.
I'd like to check out tomorrow morning. Ich würde gerne morgen früh ausziehen.
The man I thought was the criminal didn't have any connection to the incident. Der Mann, den ich für den Verbrecher hielt, hatte mit dem Fall überhaupt nichts zu tun.
She is shy and always remains in the background. Sie ist schüchtern und hält sich immer im Hintergrund.
The one who reads this report obtains all statements that are necessary to be able to check the facts by himself. Wer diesen Bericht liest, erhält alle Angaben, die erforderlich sind, um die Fakten selbst zu prüfen.
The police found out where the criminal lived. Die Polizei ermittelte, wo der Täter wohnte.
Your background is of great interest to us. Ihr Hintergrund ist für uns von großem Interesse.
When do you plan to check out? Wann haben Sie vor auszuchecken?
This chapter of the book describes the crime as seen by the criminal. Diese Kapitel des Buches betrachtet das Verbrechen mit den Augen des Verbrechers.
I'd like to check out. Ich würde das gerne überprüfen.
Tom was arrested as a suspect in a criminal case. Tom wurde als Verdächtiger in einer Strafsache festgenommen.
I have to check my mailbox. Ich muss meinen Posteingang kontrollieren.
The criminal was arrested. Der Kriminelle wurde festgenommen.
May I have the check please. Zahlen bitte.
F. takes sides with the criminal. F. stellt sich auf die Seite des Kriminellen.
Can I pay for the book by check? Kann ich das Buch mit Scheck zahlen?
The police were able to find the criminal. Die Polizei konnte den Verbrecher finden.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download