Sentence examples of "detective story" in English

One of the clichés of each detective story is that the victim has obviously been hit "with a blunt object". Es gehört zu den Klischees jedes Krimis, dass das Opfer natürlich "mit einem stumpfen Gegenstand" erschlagen wurde.
He occasionally reads detective novels. Ab und zu liest er Krimis.
His story is true. Seine Geschichte ist wahr.
She described him as a detective. Sie beschrieb ihn als einen Kriminalbeamten.
This story is founded on fact. Diese Geschichte beruht auf Tatsachen.
Tom is a detective. Tom ist Detektiv.
Was his story true? War seine Geschichte wahr?
He is a detective. Er ist Detektiv.
He told his son an interesting story. Er erzählte seinem Sohn eine interessante Geschichte.
The detective surprised the truth from the waitress. Den Detektiv überraschte die Wahrheitsliebe der Aufwartefrau.
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868. "Kamui no Ken" war eine Art Samurai- oder Ninjageschichte, die während der Übergangszeit zwischen dem Niedergang des Tokugawa-Schogunats und der Restauration Japans unter Kaiser Meiji im Jahre 1868 spielt.
His story sounds true. Ihre Geschichte klingt glaubwürdig.
I remember hearing the story once. Ich erinnere mich, diese Geschichte schon einmal gehört zu haben.
The story drew to a conclusion. Die Erzählung näherte sich einem Ende.
She told her story in tears. Sie erzählte ihre Geschichte unter Tränen.
The story ends happily. Die Geschichte endet gut.
This is the most exciting story that I have ever heard. Das ist die spannendste Geschichte, die ich jemals gehört habe.
The story ends well. Die Geschichte geht gut aus.
There may be some truth in your story. An deiner Geschichte könnte etwas dran sein.
His story is partially true. Seine Geschichte ist teilweise wahr.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.