Sentence examples of "do the dishes" in English

Select source language

Select target language

I'll do the dishes, since you’ve cooked. Ich werde das Geschirr spülen, da du ja gekocht hast.

I usually do the dishes. Ich wasche gewöhnlich das Geschirr.

Tom did the dishes for Mary. Tom hat für Mary den Abwasch gemacht.

I cannot do the work on my own. Ich kann die Arbeit nicht alleine machen.

The little girl didn't feel like washing off the dishes. Das kleine Mädchen hatte keine Lust, das Geschirr abzuwaschen.

His experience qualifies him to do the job. Für diese Arbeit qualifiziert ihn seine Erfahrung.

I have to wash the dishes. Ich muss das Geschirr abwaschen.

He acted as if she had ordered him to do the threshing. Er tat so, als hätten sie ihn zum Dreschen bestellt.

You need not wash the dishes after meals. Du brauchst die Teller nach dem Essen nicht zu spülen.

You must do the work, even if you do not like it. Du musst die Arbeit machen, auch wenn sie dir nicht gefällt.

I'm washing the dishes. Ich spüle gerade die Teller.

I can't cut my nails and do the ironing at the same time! Ich kann mir nicht gleichzeitig die Nägel schneiden und bügeln!

Soon the same waiter came back to pick up the dishes. Bald kam derselbe Kellner zurück, um das Geschirr abzuräumen.

That bank over there would do the service. Die Bank drüben würde den Kundendienst machen.

My father often washes the dishes. Mein Vater wäscht oft das Geschirr ab.

If I were you, I would do the same. An deiner Stelle würde ich dasselbe tun.

She didn't mind doing the dishes. Es machte Ihr nichts aus, das Geschirr zu spülen.

I was compelled to do the work alone. Ich wurde gezwungen, die Arbeit alleine zu machen.

Bob was washing the dishes at that time. Bob wusch gerade ab.

Tom thinks he can do the job better than anyone else. Tom glaubt, dass er die Aufgabe besser als jeder andere bewältigen kann.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download