Ejemplos de uso de "doctor of philosophy" en inglés con traducción al alemán

<>
Ethics is a branch of philosophy. Die Ethik ist ein Zweig der Philosophie.
The doctor works in a hospital. Der Arzt arbeitet in einem Krankenhaus.
Today I got to meet my new philosophy teacher. Heute muss ich meinen neuen Philosophieprofessor treffen.
The doctor said that this disease is unhealable. Der Arzt sagte, dass diese Krankheit unheilbar sei.
Generally speaking, the errors in religion are dangerous; those in philosophy only ridiculous. Im Allgemeinen sind die Irrtümer der Religion gefährlich und die der Philosophie nur lächerlich.
Can I speak to the doctor? Kann ich den Arzt sprechen?
The heart and mystery of his philosophy was, to look upon the world as a gigantic practical joke. Das Herzstück seiner Philosophie war, die ganze Welt als einen ungeheuren Scherz anzusehen.
You are to see a doctor at once. Sie sollten sofort zum Arzt gehen.
Philosophy is learning how to die. Philosophieren bedeutet lernen zu sterben.
Is he a real doctor? He talks so normally. Ist der wohl ein richtiger Arzt? Der spricht so normal.
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge. Ein Experiment, so sollte ich es viel später im Studium der Wissenschaftsphilosophie lernen, musste einer wirklichen Unzufriedenheit mit bestehendem Wissen entspringen.
He is a doctor and also a novelist. Er ist ein Arzt und auch ein Schriftsteller.
Philosophy is often regarded as difficult. Philosophie betrachtet man oft als etwas Schwieriges.
Mr Smith is a doctor by profession. Herr Smith ist von Beruf Arzt.
There are more things in Heaven and Earth, Horatio, than are dreamt of in your philosophy. Es gibt mehr Dinge im Himmel und auf Erden, als Eure Schulweisheit sich träumen lässt, Horatio.
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness. Der Doktor sucht eine Medizin heraus, die für seine Krankheit geeignet ist.
The doctor tried every possible means to save his patient. Der Doktor versuchte jedes Mittel, um seinen Patienten zu retten.
We didn't need to call the doctor. Wir mussten den Arzt nicht rufen.
The doctor monitored the patient's heartbeat and blood pressure. Der Arzt überwacht den Herzschlag und den Blutdruck des Patienten.
I'm afraid the doctor is out. Tut mir leid, der Doktor ist nicht da.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR