Exemplos de uso de "easter rising" em inglês com tradução para o alemão

<>
Happy Easter! Frohe Ostern!
The sun is rising already. Die Sonne geht schon auf.
This is a time of year when people get together with family and friends to observe Passover and to celebrate Easter. Dies ist eine Zeit im Jahr, wenn Menschen mit Familie und Freunden zusammenkommen, um Passah zu begehen und Ostern zu feiern.
Smoke is rising from the chimney. Aus dem Schornstein kommt Rauch.
Maybe after easter, spring will come. Möglicherweise kommt der Frühling nach Ostern.
Prices go on rising. Die Preise steigen immer höher.
The price of gas is rising. Der Benzinpreis steigt.
Early rising is good for the health. Früh aufstehen ist gut für die Gesundheit.
Smoke was rising from the chimney. Aus dem Schornstein stieg Rauch auf.
Commodity prices were rising. Die Rohstoffpreise stiegen.
Our competitive position is weakened by the rising labor cost. Durch den Anstieg der Arbeitskosten wird unsere Wettbewerbsfähigkeit geschwächt.
The temperature is rising. Die Temperatur steigt.
The rising sun dispelled the mist. Die aufgehende Sonne vertrieb den Nebel.
The cost of living in the United States was rising. Die Lebenskosten in den Vereinigten Staaten stiegen.
The sun is rising. Die Sonne geht auf.
Prices are rising. Die Preise steigen.
How beautiful the rising sun is! Wie schön die aufgehende Sonne ist!
The sun is rising now. Die Sonne geht jetzt auf.
The yen is rising and the dollar is falling. Der Yen steigt und der Dollar fällt.
The cost of living in America was rising. Die Lebenskosten in den Vereinigten Staaten stiegen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS