Usage examples of "eating habits" in English with translation to German

Select source language

Select target language

Good eating habits are essential. Gute Essgewohnheiten zu haben ist unabdingbar.

I think you should change your eating habits. Ich denke, du solltest deine Essgewohnheiten ändern.

Eating habits differ from country to country. Esssitten unterscheiden sich von Land zu Land.

He has an egg and is eating it. Er hat ein Ei und isst es gerade.

They have the same habits. Sie haben die gleichen Angewohnheiten.

I don't feel like eating now. Mir ist jetzt nicht nach essen.

It's easy to pick up bad habits. Es ist einfach, schlechte Angewohnheiten anzunehmen.

I am eating lunch with my sister. Ich esse mit meiner Schwester zu Mittag.

He was cured of his bad habits. Er wurde von seinen schlechten Gewohnheiten kuriert.

What do you think about eating out tonight? Was hältst du davon, heute Abend auswärts zu essen?

It's very hard to get rid of bad habits. Es ist sehr schwer, schlechte Angewohnheiten abzulegen.

I feel like eating out tonight. Ich habe Lust, heute Abend essen zu gehen.

You must rid yourself of bad habits. Du musst von deinen schlechten Angewohnheiten loskommen.

What's eating her? Was hat sie denn?

Your poor memory is due to poor listening habits. Dein schlechtes Gedächtnis ist die Folge von schlechten Hörgewohnheiten.

While eating a pizza he was annoying his sister. Beim Pizzaessen ärgerte er seine Schwester.

It is not easy to get rid of bad habits. Es ist nicht leicht, schlechte Angewohnheiten wieder los zu werden.

Tom is eating his favorite ice cream. Tom isst sein Lieblingseis.

The second half of a man's life is made up of nothing but the habits he has acquired during the first half. Die zweite Hälfte des Lebens eines Menschen besteht nur aus den Gewohnheiten, die er sich während der ersten Hälfte angeeignet hat.

There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan. In Japan gibt es die Tradition, zu Neujahr Reiskuchen zu essen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download