Sentence examples of "everybody" in English with translation "jeder"

<>
show all
Not everybody succeeds in life. Nicht jeder hat Erfolg im Leben.
Everybody should have a purpose. Jeder sollte eine Bestimmung haben.
Life is dear to everybody. Leben ist für jeden kostbar.
You can't please everybody Du kannst nicht jedem gefallen
I think that everybody knows. Ich denke, das weiß jeder.
Everybody agreed with his idea. Jeder stimmte seiner Idee zu.
I have a friend everybody trusts. Ich habe einen Freund, dem jeder vertraut.
Everybody praised her to the skies. Jeder lobte sie über den grünen Klee.
Everybody in the village knew him. Im Dorf kannte ihn jeder.
Everybody was interested in the story. Jeden interessierte die Geschichte.
Not everybody can be an artist. Nicht jeder kann ein Künstler sein.
Everybody has his merits and demerits. Jeder hat seine Verdienste und seine Schwächen.
Everybody calls the small cat Tora. Jeder nennt die kleine Katze Tora.
The park is open to everybody. Der Park ist jedem frei zugänglich.
The fact is apparent to everybody. Diese Tatsache ist für jeden offensichtlich.
It seems that everybody likes golf. Es scheint, dass jeder Golf mag.
There are sentences which everybody knows. Es gibt Sätze, die jeder kennt.
Everybody called me Tony in those days. Damals nannte mich jeder Tony.
Everybody in the picture is smiling happily. Jeder auf dem Bild lächelt glücklich.
Everybody says he's a nice person. Jeder sagt, er ist ein feiner Mensch.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download