Sentence examples of "floor" in English with translation "boden"

<>
show all
I felt the floor shake. Ich spürte den Boden beben.
Your glasses fell on the floor. Deine Brille ist auf den Boden gefallen.
There are holes in the floor. Es sind Löcher im Boden.
He fell down on the floor. Er fiel auf den Boden.
The floor was covered with dust. Der Boden war mit Staub bedeckt.
The doll lay on the floor. Die Puppe lag auf dem Boden.
The carpenter is measuring the floor. Der Schreiner vermisst den Boden.
Be careful! The floor is wet. Vorsicht! Der Boden ist nass.
Dennis lay flat on the floor. Dennis lag flach auf dem Boden.
Don't throw anything on the floor. Wirf nichts auf den Boden!
Don't throw anything onto the floor. Wirf nichts auf den Boden.
She fell down senseless on the floor. Sie fiel bewußtlos auf den Boden.
She laid down the gun on the floor. Sie legte die Waffe auf den Boden.
The floor is covered with a thick carpet. Der Boden ist mit einem dicken Teppich bedeckt.
He laid down the gun on the floor. Er legte die Waffe auf den Boden.
The vase fell to the floor and shattered. Die Vase fiel auf den Boden und zerbrach.
He let his books fall to the floor. Er ließ seine Bücher auf den Boden fallen.
My sister dropped her plate on the floor. Meine Schwester ließ ihren Teller auf den Boden fallen.
I awoke to find myself lying on the floor. Ich erwachte, um mich selbst auf dem Boden liegend zu finden.
His hair is so long it reaches the floor. Sein Haar ist so lang, dass es bis zum Boden reicht.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download