Usage examples of "former yugoslav republic of macedonia" in English with translation to German

<>
Appointing Cuddles the Bear to the position of Secretary of Defense was one of the defining mistakes of Dolly's brief career as president of the People's Democratic Republic of Tea Time. Knuffel den Bären zum Verteidigungsminister zu bestimmen, war einer der entscheidenden Fehler in Dollys kurzer Karriere als Präsidentin der Demokratischen Volksrepublik von Kaffeeklatsch.
They called their new country the Republic of Liberia. Sie nannten ihr neues Land die Republik Liberia.
Slavery was legal in the new Republic of Texas. Die Sklaverei war legal in der neuen Republik Texas.
Konrad Adenauer was the first chancellor of the Federal Republic of Germany. Konrad Adenauer war der erste Kanzler der Bundesrepublik Deutschland.
Poland was one of the first countries to recognize the Republic of Turkey. Polen war eines der ersten Länder, das die Republik Türkei anerkannte.
The Federal Republic of Germany was established in 1949. Die Bundesrepublik Deutschland wurde 1949 gegründet.
Kinshasa is the capital city of the Democratic Republic of Congo. Kinshasa ist die Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo.
Our former home was in Sweden. Unser ehemaliges Zuhause war in Schweden.
The United States are a republic. Die Vereinigten Staaten sind eine Republik.
Joan and Jane are sisters. The former is a pianist. Joan und Jane sind Schwestern. Erstere ist Pianistin.
The United States is a republic - the United Kingdom is not. Die Vereinigten Staaten sind eine Republik - das Vereinigte Königreich ist keine.
He was only a shadow of his former self. Er war nur noch ein Schatten seiner selbst.
Austria is a parliamentary republic in mid-Europe and consists of nine Bundesländer. Österreich ist eine parlamentarische Republik in der Mitte Europas und besteht aus neun Bundesländern.
Bulgaria is the only country in Europe where a former monarch has been elected prime minister. Bulgarien ist das einzige Land in Europa, wo ein ehemaliger Monarch zum Ministerpräsidenten gewählt wurde.
I pledge allegiance to the flag of the United States of America, and to the republic for which it stands, one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all. Ich schwöre Treue auf die Fahne der Vereinigten Staaten von Amerika und die Republik für die sie steht, eine Nation unter Gott, unteilbar, mit Freiheit und Gerechtigkeit für jeden.
He was not at all thankful to his former teacher. Er war seinem früheren Lehrer überhaupt nicht dankbar.
Mustafa Kemal Ataturk proclaimed the Turkish Republic in 1922. Mustafa Kemal Atatürk rief im Jahre 1922 die türkische Republik aus.
Tom saw his former employer at a conference. Tom sah seinen ehemaligen Arbeitgeber auf einer Konferenz.
The president of the republic is chosen by the people. Der Präsident der Republik wird vom Volk gewählt.
In former days people walked from Edo to Kyoto. Früher liefen die Menschen zu Fuß von Edo nach Kyoto.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download