Usage examples of "gas tight" in English with translation to German

<>
We're running out of gas. Uns geht das Benzin aus.
Hold the racket tight. Halt den Schläger fest.
The gas tank suddenly blew up. Der Treibstofftank explodierte plötzlich.
Tom likes to wear tight pants. Tom trägt gerne engsitzende Hosen.
If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases. Wenn man Steinkohle, Erdöl und Gas verbrennt, entstehen verschiedene Gase.
This is a bit too tight around my neck. Das ist mir ein bisschen zu eng um den Hals.
Where do I pay for the gas? Wo zahle ich das Benzin?
Sleep tight, Sean. Schlafe gut, Sean.
He contrived a new engine that does not use gas. Er hat einen neuen Motor erfunden, der kein Benzin braucht.
These shoes are too tight. Diese Schuhe sind zu eng.
You can't see gas; it's invisible. Du kannst Gas nicht sehen; es ist unsichtbar.
These shoes are so tight that I can't put them on. Diese Schuhe sind so eng, dass ich sie nicht anziehen kann.
I pumped five gallons of gas into my car. Ich tankte fünf Gallonen Benzin.
My tight wad husband took me to McDonald's for our anniversary. Mein knausriger Ehemann ging zu unserem Jahrestag mit mir zu McDonald's.
I smell gas. Ich rieche Benzin.
This suit is tight on me. Dieser Anzug ist mir sehr eng.
The price of gas is rising. Der Benzinpreis steigt.
Sit tight. Harre aus!
The lawn mower needs gas to operate. Der Rasenmäher braucht Benzin, um zu funktionieren.
I cannot wear these pants. They are too tight. Ich kann diese Hose nicht tragen. Die ist mir zu eng.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download