Exemplos de uso de "gasoline engine" em inglês com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Mr Hashimoto started the engine. Herr Haschimoto hat die Maschine gestartet.

There is a great demand for gasoline. Es besteht ein großer Bedarf an Benzin.

He contrived a new engine that does not use gas. Er hat einen neuen Motor erfunden, der kein Benzin braucht.

The gasoline truck ran into the gate and blew up. Der Tanklaster rammte das Tor und flog in die Luft.

Please tell me how to start the engine. Bitte sagen Sie mir, wie man den Motor startet.

Does anyone actually sell leaded gasoline anymore? Wird verbleites Benzin überhaupt noch irgendwo verkauft?

Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine. Jeden Sonntag stellt Takashi sehr gerne den Motor seines Autos ein.

Gasoline became so expensive that we had to let our car go. Benzin ist so teuer geworden, dass wir unser Auto loswerden mussten.

Is it true you assembled the engine by yourself? Stimmt es, dass du den Motor selbst zusammengebaut hast?

I bought forty dollars' worth of gasoline today. Ich habe heute um vierzig Dollar getankt.

It is doubtful if we can get the engine working. Es ist zu bezweifeln, ob wir die Maschine zu laufen bekommen.

Gasoline is used for fuel. Benzin wird als Treibstoff verwendet.

If you pressed that button, the engine would stop. Nachdem du diesen Knopf gedrückt hast, wird die Maschine anhalten.

The cost of gasoline keeps on going up. Der Benzinpreis steigt weiter an.

I have to disassemble this engine. Ich muss diesen Motor auseinanderbauen.

The car has a new engine. Das Auto hat einen neuen Motor.

The engine is driven by steam. Die Lokomotive wird von Dampf angetrieben.

The engine wouldn't start. Der Motor wollte nicht anspringen.

This engine consumes the most oil. Diese Maschine verbraucht das meiste Öl.

We are assembling the engine. Wir montieren den Motor.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS