Beispiele für die Verwendung von "great companies funds" im Englischen
Most big Japanese companies depend on exports.
Die Mehrheit der großen japanischen Firmen hängt vom Export ab.
We couldn't carry out our project because of a lack of funds.
Aus Mangel an Kapital konnten wir unseren Plan nicht durchführen.
I propose to investigate the vegetation of the island in great detail.
Ich schlage vor, die Inselvegetation sehr eingehend zu erforschen.
The trouble with us is that we have no funds.
Es ist ärgerlich für uns, dass wir keine Fonds besitzen.
He was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down.
Er war überrascht zu sehen, dass das Meisterstück des großen Künstlers verkehrt herum an der Wand hing.
Fortune 500 companies were the hardest hit by recent legislation.
Die Fortune 500-Firmen wurden am härtesten durch die letzte Gesetzgebung getroffen.
A lot of companies have pared their staff down to a minimum.
Viele Firmen haben ihre Belegschaft auf ein Minimum reduziert.
He is a man of great knowledge, that is to say, a walking dictionary.
Er hat ein ungeheures Wissen. Mit anderen Worten, er ist ein wandelndes Lexikon.
There's a lot of nature there: a mountain range, a small river, and a great forest.
Viel Natur gibt es dort: ein Gebirge, einen kleinen Fluss und einen großen Wald.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung