Usage examples of "heavy metal band" in English with translation to German

<>
The movement of the inhabitants drove the band of thugs out of the town. Die Bürgerbewegung hat die Gangsterbande aus der Stadt gedroschen.
The village was isolated by the heavy storm. Das Dorf wurde durch einen starken Storm isoliert.
Is this made out of wood or metal? Ist es aus Holz oder Metall?
The brass band played three marches. Das Blasorchester spielte drei Märsche.
Tom has a heavy workload. Tom hat eine hohe Arbeitsbelastung.
The philosopher's stone could transmute every precious metal into gold. Der Stein der Weisen konnte jedes beliebige Metall in Gold verwandeln.
The band is on hiatus. Die Band nimmt sich eine Auszeit.
A heavy rain began to fall. Es begann heftig zu regnen.
Iron is a very useful metal. Eisen ist ein sehr nützliches Metall.
The band are very excited about their upcoming tour. Die Band freut sich sehr auf ihre bevorstehende Tour.
I carried the heavy bag on my back. Ich trug die schwere Tasche auf meinem Rücken.
Accuracy and finish will become more important than high rates of metal removal for 95 percent of all machining operations. Für 95 Prozent aller spanenden Bearbeitungen werden Genauigkeit und Oberflächengüte wichtiger als hohe Zerspanleistungen.
What time will the band start playing? Um wie viel Uhr wird die Band anfangen zu spielen?
I'm going to have a heavy day. Ich habe einen schweren Tag vor mir.
Nickel is a hard, bright silver metal. Nickel ist ein hartes, hell silbernes Metall.
Does this club have a live band, or is there a DJ? Hat dieser Club eine Live-Band, oder gibt es dort einen DJ?
He is a bit on the heavy side. Er hat ein bisschen zu viel auf den Rippen.
Lead is a metal. Blei ist ein Metall.
I play in a band. Ich spiele in einer Band.
We should make it if the traffic isn't too heavy. Wir sollten es schaffen, wenn der Verkehr nicht so stark ist.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download