Ejemplos de uso de "human" en inglés con traducción al alemán

<>
mostrar
Parrots often imitate human speech. Papageien imitieren oft die menschliche Sprache.
Human beings evolved their intelligence. Die Menschen entwickelten ihre Intelligenz.
Gravity stresses the human body. Die Schwerkraft strapaziert den menschlichen Körper.
Gendarmes are also human beings. Auch Gendarmen sind Menschen.
The laborers formed a human barricade. Die Arbeiter machten eine menschliche Absperrung.
All human beings are mortal. Jeder Mensch ist sterblich.
The two poems express human suffering. Die beiden Gedichte drücken das menschliche Leid aus.
Save a human. Eat a cannibal. Rette einen Menschen. Iss einen Kannibalen.
Some minerals are important for human health. Manche Mineralien sind wichtig für die menschliche Gesundheit.
Human beings communicate in many ways. Menschen kommunizieren auf verschiedene Weisen miteinander.
The human brain weighs about three pounds. Das menschliche Gehirn wiegt ungefähr drei Pfund.
please prove that you are human bitte beweisen Sie, dass Sie ein Mensch sind
To err is human, to forgive divine. Irren ist menschlich, Vergeben göttlich.
The human is an egocentric animal. Der Mensch ist ein egozentrisches Tier.
This bird can imitate the human voice. Dieser Vogel kann die menschliche Stimme imitieren.
Even so, you are a human. Dennoch bist du ein Mensch.
The human skull consists of 23 bones. Der menschliche Schädel besteht aus dreiundzwanzig Knochen.
Human beings are created to create things. Die Menschen wurden erschaffen, um Dinge zu erschaffen.
Seldom have human beings experienced such a disaster. Selten haben menschliche Wesen ein solches Desaster erlebt.
Human beings are not always wiser than animals. Menschen sind nicht immer weiser als Tiere.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR