Usage examples of "hung" in English with translation to German

<>
Translations: all38 hängen26 other translations12
show all
My computer is hung up. Mein PC hat sich aufgehängt.
She hung up without saying good-bye. Sie hängte auf, ohne sich zu verabschieden.
Bastard hung up on me. Der Scheißkerl hat einfach den Telefonhörer aufgelegt.
My brother hung the picture upside down. Mein Bruder hat das Bild verkehrt herum aufgehangen.
He hung up before I could say anything. Er legte auf, ehe ich etwas sagen konnte.
I hung up and called her back again. Ich legte auf und rief sie zurück.
The fronts of the houses were hung with flags. Die Häuserfronten waren mit Fahnen behangen.
After his death, his paintings were hung in the museum. Nach seinem Tod sind seine Gemälde im Museum ausgestellt worden.
They hung out the flag for the Queen's visit. Da die Königin kam, hissten sie die Flagge.
Tom called Mary to apologize to her, but she hung up on him. Tom rief Mary an, um sich bei ihr zu entschuldigen, aber sie legte auf.
She made me so angry on the telephone that I hung up on her. Sie hat mich am Telefon so verärgert, dass ich aufgelegt habe.
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock. Ich hatte die Wäsche gestern Abend zum Trocknen aufgehängt und am Morgen war sie dann steinhart gefroren.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download