Beispiele für die Verwendung von "in person" im Englischen

<>
He went there in person. Er ging persönlich hin.
You should go in person. Du solltest persönlich hingehen.
You have to appear in person. Sie müssen persönlich erscheinen.
The governor appeared on TV in person. Der Gouverneur erschien persönlich im Fernsehen.
Tom wanted to thank Mary in person. Tom wollte sich persönlich bei Mary bedanken.
You had better go and thank her in person. Du solltest lieber gehen und ihr persönlich danken.
I'm afraid you'll have to go in person. Ich fürchte, dass du persönlich vorbeigehen musst.
You had better go and speak to him in person. Du solltest besser persönlich mit ihm reden.
They talk a lot to one another, over the telephone and in person. Sie reden viel miteinander, telefonisch und persönlich.
He can't attend the meeting in person, so I'm going for him. Da er nicht selbst an dem Treffen teilnehmen kann, gehe ich für ihn hin.
He came in person. Er kam persönlich.
He was the only person to survive the fire. Er war der Einzige, der das Feuer überlebte.
You are a mean person. Du bist eine gemeine Person.
He is an aggressive person. Er ist ein aggressiver Mensch.
The person on the left ruins the balance of the picture. Die Person auf der linken Seite ruiniert die Ausgeglichenheit des Bildes.
She's a good person. Sie ist ein guter Mensch.
Twenty-five years from now there will be one retired person for each two working. In fünfundzwanzig Jahren wird auf zwei Berufstätige ein Rentner kommen.
He's not a good person. Er ist kein guter Mensch.
In a sexual relationship cheating on someone is if the person has sex with someone else. In einer sexuellen Beziehung bedeutet jemanden betrügen, mit einer anderen Person Sex zu haben.
He seems like a good person. Er scheint ein guter Mensch zu sein.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.