Usage examples of "in the winter time" in English with translation to German

Select source language

Select target language

Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter. Weil mein Zimmer nach Süden ausgerichtet ist, wird es darin selbst im Winter nicht so kalt.

It would be stupid to climb that mountain in the winter. Es wäre töricht, den Berg im Winter zu besteigen.

What's your favorite drink in the winter? Was trinkst du am liebsten im Winter?

Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot. Qualitativ hochwertiges Obst ist im Winter selten und teuer

We don't have much snow here even in the winter. Wir haben nicht einmal im Winter viel Schnee hier.

Strawberries are expensive in the winter. Im Winter sind Erdbeeren teuer.

Many trees lose their leaves in the winter. Viele Bäume verlieren im Winter ihr Laub.

I wear an overcoat in the winter. Im Winter ziehe ich einen Mantel an.

Does it snow a lot in the winter? Schneit es viel im Winter?

I met her in the winter three years ago. Ich habe sie vor drei Jahren im Winter kennengelernt.

I always catch a cold in the winter. Ich erkälte mich immer im Winter.

Speaking of Switzerland, have you ever been there in the winter? A propos Schweiz, waren Sie je im Winter dort?

Strawberries sell for a high price in the winter. Erdbeeren lassen sich im Winter zu einem hohen Preis verkaufen.

The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter. Das Klima hier ist überaus mild; deswegen schneit es selbst im Winter nur selten.

I often went skiing in the winter. Im Winter bin ich oft Ski fahren gegangen.

I often catch colds in the winter. Ich erkälte mich oft im Winter.

In the winter, days are shorter. Im Winter sind die Tage kürzer.

It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter. Es wäre besser, wenn du im Winter keinen solch hohen Berg bestiegest.

I met her in the winter. Ich habe sie im Winter kennengelernt.

You shouldn't climb such a high mountain in the winter. Du solltest im Winter keinen solch hohen Berg besteigen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download