Exemplos de uso de "investment company act" em inglês

<>
Act in such a way that you treat humanity, whether in your own person or in the person of any other, never merely as a means to an end, but always at the same time as an end. Handle so, dass du die Menschheit sowohl in deiner Person, als in der Person eines jeden anderen jederzeit zugleich als Zweck, niemals bloß als Mittel brauchst.
A small company employs 50 people. Ein Kleinbetrieb beschäftigt 50 Personen.
Education is an investment in the future. Bildung ist eine Investition in die Zukunft.
Children want to act like grown-ups. Kinder wollen sich wie Erwachsene benehmen.
I long for company. Ich sehne mich nach Gesellschaft.
Tom is an investment banker. Tom ist Angestellter bei einer Anlagebank.
An Englishman would act in a different way. Ein Engländer würde sich anders verhalten.
We take all the company visitors to the meeting room. Wir führen alle Firmenbesucher zum Sitzungszimmer.
I took a risk when I made the investment. Ich ging ein Risiko ein, als ich die Investition tätigte.
He does a kind act once a day. Er vollbringt einmal am Tag eine gute Tat.
The company is caught up in a serious business slump. Die Firma befindet sich in einem ernsthaften geschäftlichen Abschwung.
This will require a huge investment of time and money. Das wird eine enorme Investition an Zeit und Geld erforderlich machen.
Act faster! Handle schneller!
A man is known by the company he keeps. Gleich und Gleich gesellt sich gern.
I caught her in the act. Ich habe sie auf frischer Tat ertappt.
Mr Smith is now president of this company. Herr Schmidt ist nun Präsident dieser Firma.
You ought not to act selfishly. Du solltest nicht egoistisch handeln.
What does the company produce? Was stellt die Firma her?
The thief was caught in the act. Der Dieb wurde auf frischer Tat ertappt.
The company accountant was sent to jail for cooking the books. Der Buchhalter der Firma musste ins Gefängnis, weil er die Bilanzen gefälscht hatte.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.