Exemplos de uso de "jewels" em inglês com tradução para o alemão

<>
Traduções: todos10 juwel6 outras traduções4
Perfect diamonds are extremely rare jewels. Perfekte Diamanten sind extrem seltene Juwelen.
The actress always wears expensive jewels. Die Schauspielerin trägt immer teure Juwelen.
He was accused of stealing the jewels. Er wurde wegen Diebstahls der Juwelen angeklagt.
The thieves made off with the jewels. Die Diebe machten sich mit den Juwelen aus dem Staube.
She was robbed of her jewels last night. Ihr wurden gestern Abend ihre Juwelen geraubt.
The stolen jewels must be recovered at any cost. Die gestohlenen Juwelen müssen um jeden Preis wiedererlangt werden.
Invaluable jewels disappeared from the museum. Edelsteine von unschätzbaremWert verschwanden aus dem Museum.
She admitted to having stolen the jewels. Sie gab zu, die Edelsteine gestohlen zu haben.
"Whose jewels are these?" "They are Taninna's." „Wessen Schmuck ist das?“ — „Das ist der von Taninna.“
The savage robbed me of my precious jewels and ran away. Ein wilder Mann entriss mir meinen wertvollen Edelstein und floh.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!