Usage examples of "kind regards" in English with translation to German

<>
Best wishes and kind regards, Mit lieben Grüßen,
At the bottom of the letter he wrote "Kind regards," then signed his name. Am Ende des Briefes schrieb er "Mit freundlichen Grüßen", dann unterschrieb er.
with kind regards mit freundlichen Grüßen
Pizza is the kind of food that fits into today's life style. Pizza ist die Art Essen, die zum heutigen Lebensstil passt.
Please give my best regards to Tom. Grüß bitte Tom schön von mir!
I've never seen that kind of tree before. Ich habe niemals zuvor so einen Baum gesehen.
Please give him my best regards. Bitte übermittle ihm meine besten Grüße.
He was kind enough to take me to the bus stop. Er war so freundlich, mich zur Bushaltestelle zu bringen.
Please give my regards to your parents. Bitte grüß deine Eltern von mir.
What kind of wine do you recommend? Was für einen Wein empfiehlst du?
Please send my regards to your family. Bitte übermittle meine Grüße an deine Familie.
It was very kind of you to lend him some money. Es wahr sehr nett von dir, ihm etwas Geld zu leihen.
Please give my best regards to your parents. Grüße bitte deine Eltern ganz herzlich von mir.
What kind of house does Tom live in? In was für einem Haus lebt Tom?
Send her my regards. Grüßen Sie sie von mir.
I can't live that kind of life. Ich kann so ein Leben nicht leben.
Please give my regards to your father. Bitte grüße deinen Vater von mir.
It'd be very convenient if we could censor this kind of comments. Es wäre sehr angenehm, diese Art von Kommentaren zensieren zu können.
The most perfect ape cannot draw an ape; only man can do that; but, likewise, only man regards the ability to do this as a sign of superiority. Der perfekteste Menschenaffe kann keinen Menschenaffen zeichnen; nur der Mensch kann das. Aber andererseits sieht auch nur der Mensch diese Fähigkeit als Zeichen der Überlegenheit an.
I am not keen on this kind of music. Ich mag diese Art von Musik nicht.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!