Sentence examples of "meeting" in English with translation "besprechung"

Select source language

Select target language

Translations: all571 treffen295 sich treffen92 sitzung30 kennen lernen22 besprechung20 meeting11 versammlung10 begegnen8 sich begegnen8 sich tagen4 tagen4 entsprechen2 begegnung1 zusammenkunft1 zusammen kommen1 other translations62

show all

The meeting lasted two hours. Die Besprechung dauerte zwei Stunden.

She's at a meeting. Sie ist in einer Besprechung.

The meeting will be held tomorrow. Die Besprechung findet morgen statt.

She was excused attendance at the meeting. Sie war von der Teilnahme an der Besprechung entschuldigt.

The meeting will be held this afternoon. Die Besprechung wird heute Nachmittag stattfinden.

We request your attendance at the meeting. Wir erbitten Ihre Anwesenheit bei der Besprechung.

Remind me that the meeting is on Monday. Erinnere mich, dass die Besprechung am Montag ist.

The meeting ended at three in the afternoon. Die Besprechung endete um drei Uhr nachmittags.

The question was hotly disputed in the meeting. Die Frage wurde in der Besprechung heiß diskutiert.

The lawyer represented his client at the meeting. Der Anwalt vertrat seinen Klienten bei der Besprechung.

We will debate this subject at the meeting. Wir werden diese Angelegenheit bei der Besprechung diskutieren.

The meeting ended at 4:00 p.m. Die Besprechung endete um vier Uhr nachmittags.

Are you going to attend the meeting tonight? Haben Sie vor, die Besprechung heute Abend zu besuchen?

Tom's meeting with his boss was very tense. Toms Besprechung mit seinem Chef war sehr zermürbend.

Tom didn't show up until the meeting was over. Tom tauchte nicht auf, bevor die Besprechung vorbei war.

The matter will be brought up at the next meeting. Dieses Problem wird wahrscheinlich auf der nächsten Besprechung behandelt.

It seems that he was late for the meeting yesterday. Es scheint, dass er gestern zu spät zur Besprechung kam.

This is very important meeting. You ought not to miss it. Diese Besprechung ist sehr wichtig. Sie sollten sie nicht verpassen.

I was late for the meeting with the result that I missed the most important part. Ich kam zu spät zu der Besprechung mit dem Ergebnis, dass ich das Wichtigste verpasst hatte.

Where do you hold your meetings? Wo halten Sie Ihre Besprechungen ab?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download