Sentence examples of "move house" in English

<>
We're moving house next month. Wir ziehen nächsten Monat um.
If I had more money, I could move to a bigger house. Hätte ich mehr Geld, könnte ich in ein größeres Haus ziehen.
We will move into our new house next month if it is completed by then. Wir werden nächsten Monat in unser neues Haus einziehen, falls es bis dahin fertig ist.
His house was broken into by burglars last week. In sein Haus wurde vorige Woche eingebrochen.
The box was so heavy I could not move it. Die Kiste war so schwer, dass ich sie nicht bewegen konnte.
Come to my house this afternoon. Kommen Sie heute Nachmittag zu mir.
I'm excited about the move. ich bin schon ganz aufgeregt wegen dem Umzug.
The house is cold. Das Haus ist kalt.
Because of a serious disease, he can't move his body as most people can. Wegen einer schweren Krankheit kann er seinen Körper nicht so bewegen, wie die meisten Menschen es können.
Behind our house there are three beautiful apple trees with little red apples. Hinter unserem Hause stehen drei schöne Apfelbäume mit roten Äpfelchen.
Don't move. Nicht bewegen!
I don't like the house he lives in. Ich mag das Haus, in dem er wohnt, nicht.
We must move this statue very carefully. Wir müssen diese Statue sehr vorsichtig bewegen.
There's a cat in my house. Es gibt eine Katze in meinem Haus.
It's your move. Du bist am Zug.
There is not a store near my house. Es gibt in der Nähe meines Hauses keine Geschäfte.
The car didn't move. Das Auto bewegte sich nicht.
His house was on fire. Sein Haus stand in Flammen.
I move that hanging be abolished. Ich beantrage, dass die Todesstrafe durch den Strang abgeschafft wird.
He came to my house on the pretext of seeing me. Er kam zu meinem Haus unter dem Vorwand, mich zu treffen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download