Exemplos de uso de "moving forward" em inglês

<>
I'm looking forward to seeing him. Ich genieße es schon, ihn zu sehen.
It is dangerous to jump onto a moving train. Es ist sehr gefährlich, auf den Zug zu springen, während er in Bewegung ist.
I'm looking forward to the return of spring. Ich erwarte schon die Wiederkehr des Frühlings.
It is not enough to show that these two particles are moving at different speed. Es ist nicht ausreichend zu zeigen, dass diese zwei Partikel sich mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten bewegen.
The children looked forward to the first snow that they might build a snowman. Die Kinder erwarteten den ersten Schnee, um einen Schneemann zu bauen.
I don't care for moving pictures. Ich mache mir nichts aus Kino.
Girl, come forward! Mädchen, komm hervor!
That movie was really moving. Der Film war wirklich bewegend.
Kick with your legs straight to go forward. Setz' einen Fuß vor den anderen, um vorwärts zu gehen.
They hired a moving company to transport their belongings to their new home. Sie beauftragten eine Umzugsfirma, um ihr Hab und Gut zu ihrem neuen Zuhause zu transportieren.
They stepped a few paces forward. Sie machten einige Schritte vorwärts.
A bird can glide through the air without moving its wings. Ein Vogel kann durch die Lüfte gleiten, ohne seine Flügel zu bewegen.
He took a step forward. Er machte einen Schritt nach vorn.
Tom and Mary are moving next month. Tom und Mary ziehen nächsten Monat um.
The forward kicked a goal. Der Stürmer schoss ein Tor.
The seasonal rain front is moving in tomorrow. Ab morgen kommt die Wetterfront der Regenzeit bei uns an.
Now that he's retired, Yves can look forward to a contented and placid life. Nun da er im Ruhestand ist, kann Yves auf ein zufriedenes und gelassenes Leben blicken.
The boy tried moving the heavy sofa. Der Junge versuchte das schwere Sofa zu bewegen.
Please forward my mail to this address. Bitte leiten Sie meine Post an diese Adresse weiter.
When are you moving into your new house? Wann ziehst du in dein neues Haus?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.