Sentence examples of "must" in English with translation "dürfen"

Select source language

Select target language

Translations: all588 müssen460 dürfen43 sich dürfen43 wohl sein1 other translations41

show all

We must not be late. Wir dürfen nicht zu spät kommen.

You must not give up hope. Du darfst die Hoffnung nicht aufgeben.

We must never do this again. Das dürfen wir nie wieder tun.

You must not touch the paintings. Du darfst die Bilder nicht berühren.

You must not open the door. Du darfst nicht die Tür öffnen.

You must not do it now. Du darfst es nicht jetzt tun.

You must not indulge in drinking. Du darfst dich nicht dem Trinken hingeben.

You must not enter the room. Du darfst diesen Raum nicht betreten.

We must not break our promise. Wir dürfen unser Versprechen nicht brechen.

This fact must not be forgotten. Diese Tatsache darf nicht vergessen werden.

We must not speak in the library. Wir dürfen in der Bibliothek nicht reden.

You must not go out after dinner. Du darfst nicht nach dem Abendessen ausgehen.

One must not confuse homomorphism with homeomorphism. Man darf nicht Homomorphismen mit Homöomorphismen verwechseln.

We must not go to war again. Wir dürfen nicht noch einmal in den Krieg ziehen.

He must not find out the truth. Er darf die Wahrheit nicht wissen.

You must not speak so loudly here. Man darf hier nicht so laut reden.

You must not look down on old people. Man darf nicht auf alte Menschen herabsehen.

You must not take advantage of her innocence. Du darfst ihre Arglosigkeit nicht ausnützen.

You must not give way to those demands. Du darfst diesen Forderungen nicht nachgeben.

You must not rely upon such a man. Du darfst dich nicht auf einen solchen Mann verlassen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download