Beispiele für die Verwendung von "naïve" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle8 naiv8
Lyusya is a very naïve and credulous girl. Ljusja ist ein sehr naives und leichtgläubiges Kind.
I'm surprised that you're so naïve. Ich bin überrascht, dass du so naiv bist.
She's young, naive and inexperienced. Sie ist jung, naiv und unerfahren.
He's young, naive and inexperienced. Er ist jung, naiv und unerfahren.
They were too naive to understand the necessity of studying. Sie waren zu naiv, um die Notwendigkeit des Lernens zu begreifen.
Stop slagging off my brilliant idea, it's not naive at all! Hör auf, meine geniale Idee totzureden, das ist gar nicht naiv!
When she first saw the size of it, my naive girlfriend was blown away. Als sie zum ersten Mal seine Größe sah, war meine naive Freundin schwer beeindruckt.
In most cases, people, even the most vicious, are much more naive and simple-minded than we assume them to be. And this is true of ourselves too. In den meisten Fällen, sind die Menschen, selbst die boshaftesten, viel naiver und viel einfacher gestrickt als wir es annehmen. Und das trifft auch auf uns zu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.