Ejemplos de uso de "oldest" en inglés con traducción al alemán

<>
Traducciones: todos578 alt577 betagt1
mostrar
He's the oldest son. Er ist der älteste Sohn.
And Tony was the oldest. Und Tony war der Älteste.
How old is your oldest son? Wie alt ist dein ältester Sohn?
What is the age of the oldest? Wie alt ist der Älteste?
Trier is the oldest city in Germany. Trier ist die älteste Stadt Deutschlands.
Their oldest daughter isn't married yet. Ihre älteste Tochter ist noch nicht verheiratet.
Tom was the oldest person in the room. Tom war die älteste Person im Raum.
Nijmegen is the oldest city in the Netherlands. Nimwegen ist die älteste Stadt der Niederlande.
He is unquestionably the oldest man in the village. Er ist fraglos der älteste Mann im Dorf.
She is not my mother but my oldest sister. Sie ist nicht meine Mutter, sondern meine älteste Schwester.
His older sister is older than my oldest brother. Seine ältere Schwester ist älter als mein ältester Bruder.
Peterhouse is the oldest of the 33 colleges of Cambridge. Peterhouse ist das älteste der 33 Colleges von Cambridge.
The Horyuji is the oldest wooden building in the world. Der Horyuji ist das weltweit älteste Holzgebäude.
I spoke to the boy who seemed to be the oldest. Ich sprach mit dem Jungen, der der Älteste zu sein schien.
This miserable old church is the oldest building in our country. Diese armselige Kirche ist das älteste Gebäude in unserem Land.
My youngest sister is a teacher, my oldest one, a medical doctor. Meine jüngste Schwester ist Lehrerin, meine älteste ist Ärztin.
Three boys came in. I spoke to the boy who seemed to be the oldest. Drei Jungen kamen herein. Ich sprach mit dem Jungen, der mir der älteste zu sein schien.
Tom drives an old diesel. Tom fährt einen alten Diesel.
The old lady climbed the stairs with difficulty. Die betagte Dame schleppte sich mühsam die Treppe hinauf.
They are my old friends. Sie sind meine alten Freunde.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR