Exemplos de uso de "pale colored" em inglês com tradução para o alemão

<>
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland. Mit seiner bunten Kleidung, seiner langen Perücke und seinen weißen Handschuhen könnte man meinen, er sei gerade aus einer Art Disneyland entlaufen.
The very thought of snakes makes her turn pale. Der bloße Gedanke an Schlangen lässt sie erblassen.
His story is highly colored. Was er erzählt, ist sehr stark aufgetragen.
Jane looks very pale. Jane sieht sehr blass aus.
On hearing this, he turned pale. Als es das hörte, wurde er blass.
She always looks pale. Sie sieht immer blass aus.
You look so pale. Du bist ganz bleich im Gesicht.
Your beauty turns me pale. Ihre Schönheit lässt mich erblassen.
You look pale. You'd better take a day off. Du siehst blass aus. Nimm dir am besten einen Tag frei.
His face was pale and his clothing humble. Er war bleich im Gesicht und trug schlichte Kleidung.
The girl looked so pale. Das Mädchen sah so blass aus.
Kate must be sick, for she looks pale. Kate muss krank sein, da sie bleich aussieht.
My mother grew pale on hearing the news. Meine Mutter wurde blass, sobald sie die Nachricht hörte.
His pale face showed a flush of excitement. Sein blasses Gesicht errötete durch die Aufregung.
He's a little pale. Er ist ein bisschen bleich.
You look pale. What's the matter with you? Du siehst so blass aus, was ist los mit dir?
He turned pale the instant he saw her. In dem Moment, als er sie sah, wurde er kreidebleich.
You look pale. Du siehst blass aus.
His face turned pale on hearing the news. Er wurde bleich, als er die Nachricht hörte.
She was pale with fear. Sie war blass vor Angst.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS