Sentence examples of "put the finishing touches" in English

Select source language

Select target language

I put the report card in the drawer so my mother wouldn't see it Ich habe das Zeugnis in die Schublade gelegt, damit es meine Mutter nicht sehen würde.

I put the money into the safe. Ich habe das Geld in den Safe getan.

He decided to put the murder trial first in the evening news. Er beschloss, den Mordprozess am Anfang der Abendnachrichten zu bringen.

He put the book on the table. Er legte das Buch auf den Tisch.

Put the desk against the wall. Stell den Schreibtisch an die Wand.

Put the book back in the same place where you found it. Tu das Buch dahin zurück, wo du es gefunden hast.

Put the car into the garage. Stell das Auto in die Garage.

Put the patient on his back. Legen Sie den Kranken auf den Rücken.

Don't put the cart before the horse. Zäum das Pferd nicht beim Schwanz auf!

I put the bag on or beside the chair. Ich habe die Tüte entweder neben oder auf den Stuhl gelegt.

Put the words in alphabetical order. Sortiere die Wörter in alphabetischer Reihenfolge.

She put the money in the bank. Sie brachte das Geld zur Bank.

Put the book where you found it. Leg das Buch dorthin, wo du es gefunden hast.

When investigating the pH (acidic, neutral, alkaline) of a liquid, don't soak the litmus paper completely in the liquid but just put the end of the paper in it. Bei der Untersuchung des pH-Werts (sauer, neutral, basisch) einer Flüssigkeit tränken Sie das Lackmuspapier nicht vollständig mit Flüssigkeit, sondern tauchen Sie nur das Ende des Papiers ein.

Put the book on the bottom shelf. Legen Sie das Buch auf die untere Ablage.

"Don't worry," Dima attempted to put the woman at ease. "It's not mine." "Keine Sorge", versuchte Dima die Frau zu beruhigen. "Es ist nicht meines."

Please put the table next to the wall. Bitte stellen Sie den Tisch an die Wand.

Put the baby to sleep. Lege das Baby schlafen.

We're ready to put the boat in the water. Wir sind bereit, das Boot zu Wasser zu lassen.

Will you put the dishes away in the cupboard? Kannst du das Geschirr in den Schrank stellen?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download