Exemples d'utilisation de "rapid increase" en anglais

<>
Charles Moore created Forth in an attempt to increase programmer productivity without sacrificing machine efficiency. Charles Moore entwickelte Forth in einem Versuch, die Produktivität des Programmierers zu steigern, ohne Rechenleistung zu opfern.
There was a rapid decline in stock prices. Es gab einen rapiden Fall der Aktienkurse.
The sudden increase of motorcars is causing a large number of traffic accident every day. Die plötzliche Zunahme von Autos verursacht jeden Tag viele Verkehrsunfälle.
We must prevent rapid population growth. Wir müssen ein schnelles Bevölkerungswachstum verhindern.
They asked for an increase of salary. Sie baten um eine Gehaltserhöhung.
He has made rapid progress in English. Er hat schnell Fortschritte im Englischen gemacht.
Why do yields increase with herbicide-resistant varieties? Warum erhöhen sich die Erträge bei herbizidresistenten Sorten?
Computer science has made rapid progress in our country. Die Informatik hat in unserem Land große Fortschritte gemacht.
If you feed your dog properly, you can increase his lifespan. Wenn du deinen Hund richtig fütterst, kannst du sein Leben dadurch verlängern.
Computers have made rapid progress. Computer haben rasante Fortschritte gemacht.
The population of this city is on the increase. Die Bevölkerung dieser Stadt wächst.
The country is famous for the rapid growth of its economy. Das Land ist bekannt für sein rasches Wirtschaftswachstum.
The earth hath yielded her increase. Das Land gibt sein Gewächs.
Comparative studies now made rapid progress. Vergleichende Studien machen jetzt große Fortschritte.
The increase of the population is a serious problem. Das Bevölkerungswachstum ist ein ernstes Problem.
I approached my father about an increase in allowance. Ich habe meinen Vater wegen einer Erhöhung meines Taschengeldes angesprochen.
Steel production will increase 2% this month from last month. Die Stahlproduktion wird diesen Monat gegenüber dem letzten Monat um 2 % zunehmen.
I want to increase my vocabulary. Ich möchte mein Vokabular erweitern.
Crime is on the increase. Die Kriminalität steigt.
The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes. Die plötzliche Zunahme ultravioletter Strahlen ließ die Wissenschaftler an die Existenz von Ozonlöchern glauben.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !