Usage examples of "read as follows" in English with translation to German

<>
My new address is as follows. Meine neue Adresse ist wie folgt.
Read as many books as you possibly can. Lies so viele Bücher wie möglich.
The reasons for our failure are as follows. Die Gründe unseres Misserfolgs sind die folgenden.
We should read as many books as possible. Wir sollten so viele Bücher wie möglich lesen.
contact information is as follows Kontaktdaten lauten wie folgt
He lent me two books, neither of which I have read as yet. Er hat mir zwei Bücher geliehen, die ich beide noch nicht gelesen habe.
Novels aren't being read as much as they used to be. Romane werden nicht mehr so oft wie einst gelesen.
Read as many books as you can while you are a student. Lies soviele Bücher wie Du kannst solange Du Student bist.
Read as many books as you can while you are young. Lies so viele Bücher wie du kannst, solange du jung bist.
Novels aren't being read as much as they were in the past. Romane werden nicht mehr so viel gelesen wie in der Vergangenheit.
Try to read as many books as you can when young. Wenn du jung bist, solltest du so viele Bücher lesen wie du kannst.
You should read as many books as you can. Ihr solltet so viele Bücher lesen, wie ihr könnt.
Wherever Mary goes, the sheep follows her. Wohin auch Maria geht, die Schafe folgen ihr.
I have read your book. It's very interesting. Ich habe dein Buch gelesen. Es ist sehr interessant.
Although each person follows a different path, our destinations are the same. Obwohl jeder seinen eigenen Weg geht, sind unsere Ziele dieselben.
I don't want to read anything. Ich will nichts lesen.
His dog follows him wherever he goes. Sein Hund folgt ihm, wo auch immer er hingeht.
Johnny, please read the penultimate paragraph. Johnny, lies bitte den vorletzten Absatz.
My dog follows me whenever I go. Mein Hund läuft mir nach, wohin ich auch gehe.
This book is too difficult for you to read. Dieses Buch ist zu schwer für dich zu lesen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!