Exemplos de uso de "repair by units replacement" em inglês com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I like to repair phones. Ich repariere gerne Telefone.

He demanded a replacement for the broken part. Er verlangte einen Ersatz für das beschädigte Teil.

To change the units from metric to imperial and vice versa, the 'menu' button must be clicked. Um die Einheiten vom metrischen ins angloamerikanische Maßsystem und umgekehrt zu ändern, muss der ‚Menü‘-Button geklickt werden.

I can teach you how to repair your car. Ich kann dir beibringen, wie du deinen Wagen reparieren kannst.

It's a word I'd like to find a replacement for. Es ist ein Wort, für das ich gerne einen Ersatz finden würde.

As soon as we are born, the world gets to work on us and transforms us from merely biological into social units. Sobald wir geboren sind, beginnt die Welt an uns zu arbeiten und verwandelt uns von nur biologischen in soziale Wesen.

"Road under Repair." Straßenreparaturarbeiten.

I can't repair the computer. Ich kann den Computer nicht reparieren.

I am going to have John repair my watch. Gleich werde ich John meine Uhr reparieren lassen.

Can you repair these shoes? Können Sie mir diese Schuhe reparieren?

I can teach you how to repair a computer. Ich kann dir beibringen, wie man einen Rechner repariert.

The shoemaker said the shoes were too old to repair. Der Schuhmacher sagte, dass die Schuhe zu alt zum Reparieren seien.

I have to repair the refrigerator. Ich muss den Kühlschrank reparieren.

I managed to repair my car by myself. Ich habe es geschafft, mein Auto selbst zu reparieren.

I hired a professional to repair the stove. Ich beauftragte einen Fachmann mit der Reparatur des Ofens.

The computer repair took all day. Die Reparatur des Computers dauerte den ganzen Tag.

I had him repair my watch. Ich habe ihn meine Uhr reparieren lassen.

This truck is in need of repair. Dieser LKW hat eine Reperatur nötig.

The house is in need of repair. Das Haus muss renoviert werden.

They have to repair their car. Sie müssen ihr Auto reparieren.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS