Exemples d'utilisation de "root" en anglais

<>
Poverty is the root of all evil. Armut ist die Wurzel allen Übels.
Two is the fourth root of sixteen. Zwei ist die vierte Wurzel von sechzehn.
These words are derived from the same root. Die Wörter sind von derselben Wurzel abgeleitet.
The lack of money is the root of all evil. Geldmangel ist die Wurzel allen Übels.
If you have no food, you got to eat roots and insects in order to survive. Wenn man keine Nahrung hat, muss man Wurzeln und Insekten verzehren, um zu überleben.
What's the square root of 100? Was ist die Quadratwurzel aus 100?
We learned at school that the square root of nine is three. In der Schule haben wir gelernt, dass die Quadratwurzel aus neun drei ist.
I always root for the underdog. Ich bin immer für den Außenseiter.
Money is the root of all evil. Geld ist der Ursprung allen Übels.
Imagination is the root of all civilization. Vorstellungskraft ist die Grundlage jeglicher Zivilisation.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !