Usage examples of "round-robin tournament" in English with translation to German

<>
Robin is really adorable when he sleeps. Robin ist ja so süß, wenn er schläft.
Hawaii enjoys good weather the year round. Hawaii erfreut mit gutem Wetter das ganze Jahr über.
Twenty teams entered the tournament. An dem Turnier nahmen zwanzig Mannschaften teil.
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south. Im Frühling, als die Tage länger wurden und die Sonne wärmer schien, hat sie das erste Rotkehlchen erwartet, das aus dem Süden zurückkam.
Mont Blanc is covered with snow all the year round. Der Mont Blanc ist das ganze Jahr über mit Schnee bedeckt.
We have a soccer tournament in May. Wir haben im Mai ein Fußballturnier.
We believed that the earth moves round the sun. Wir glaubten, die Erde drehe sich um die Sonne.
His leg will prevent him from participating in a tennis tournament. Sein Bein hindert ihn an der Teilnahme an einem Tennisturnier.
The earth is round. Die Erde ist rund.
He won the first prize at the chess tournament. Er hat den ersten Preis beim Schachturnier gewonnen.
That mountain is covered in snow all year round. Die Berg ist das ganze Jahr hindurch verschneit.
People buy these tickets many months before the tournament starts. Die Leute kaufen diese Eintrittskarten viele Monate bevor der Wettkampf beginnt.
The teacher said that the earth is round. Der Lehrer erzählte, dass die Erde eine Kugel sei.
Tom is out of the tournament. Tom ist raus aus dem Turnier.
This shirt doesn't fit me round the neck. Dieses Hemd ist nicht meine Kragenweite.
Balls are round. Bälle sind rund.
In Hawaii, one can enjoy sea bathing all the year round. Auf Hawaii kann man das ganze Jahr im Meer baden.
The gate is closed all the year round. Das Tor ist das ganze Jahr über geschlossen.
We can enjoy skiing here all the year round. Wir genießen es, hier das ganze Jahr über Skifahren zu können.
Round about noon a friend of mine popped in. Etwa gegen Mittag schaute ein Freund von mir vorbei.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download