Verwendungsbeispiele von "sells" im Englischen mit Übersetzung ins Deutsche

<>
einblenden
This store sells old books. Dieses Geschäft verkauft alte Bücher.
That store sells newspaper and magazine. Der Laden verkauft Zeitungen und Zeitschriften.
She sells a vintage hat. Sie verkauft einen altmodischen Hut.
That shop sells newspapers and magazines. Der Laden verkauft Zeitschriften und Magazine.
Advertising sells products over the air. Werbung verkauft Produkte über den Äther.
The shop sells expensive accessories for women. Der Laden verkauft kostspielige Accessoires für Frauen.
This type of mobile phone sells well. Dieser Typ Mobiltelefon verkauft sich gut.
Do you know which book sells well now? Wissen Sie, welches Buch sich zurzeit gut verkauft?
The butcher shop sells assorted cuts of meat. Die Metzgerei verkauft gemischte Aufschnitte.
The shop sells all sorts of bric-à-brac. Der Laden verkauft allen möglichen Krimskrams.
The store sells foodstuffs, such as butter, cheese, and sugar. Im Geschäft werden Nahrungsmittel verkauft wie Butter, Käse und Zucker.
A merchant is a person who buys and sells goods. Ein Kaufmann ist jemand, der Waren kauft und verkauft.
The owner of this bar never sells liquor on credit. Der Besitzer dieser Bar verkauft nie alkoholische Getränke auf Kredit.
Convenience stores sell candy bars. Mini-Märkte verkaufen Schokoriegel.
Tom is selling his sheep. Tom verkauft seine Schafe.
We decided to branch out into selling some foodstuffs. Wir beschlossen, das Geschäft auszudehnen und Lebensmittel zu vertreiben.
Her books sell pretty well. Ihre Bücher verkaufen sich ziemlich gut.
The house has been sold. Das Haus wurde verkauft.
We sell goods on commission. Wir verkaufen Waren in Kommission.
Salt is sold by weight. Salz wird nach Gewicht verkauft.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen