Usage examples of "set trap" in English with translation to German

<>
I cannot set a trap here. It's forbidden to hunt. Ich kann hier keine Falle legen. Es ist verboten zu jagen.
They will set up a new company. Sie werden eine neue Firma gründen.
The mouse was lured into the trap by a big piece of cheese. Die Maus wurde von einem großen Stück Käse in die Falle gelockt.
The English set a high value on freedom. Die Engländer legen großen Wert auf Freiheit.
Maybe it's a trap. Vielleicht ist es eine Falle.
She set a new world record. Sie hat einen neuen Weltrekord aufgestellt.
It looks like we fell into a trap. Es sieht so aus, dass wir in eine Falle tappen.
He set his son up as a baker. Er machte seinen Sohn zum Bäcker.
Tom set a trap. Tom stellte eine Falle.
Set the clock right. It's ten minutes fast. Stell deine Uhr. Sie geht zehn Minuten vor.
It might be a trap. Es könnte vielleicht eine Falle sein.
Those prisoners were set free yesterday. Diese Gefangenen wurden gestern freigelassen.
Shut your trap! Halt die Klappe!
The prince has set out on a long journey. Der Prinz hat sich auf eine lange Reise begeben.
My mother set the table for dinner. Meine Mutter hat den Tisch fürs Abendessen gedeckt.
She bought a tea set. Sie kaufte ein Teeservice.
Hurry up and set the table for dinner. Beeile dich und decke den Tisch für das Abendbrot!
They set up a bronze statue of the hero. Sie haben eine bronzene Statue des Helden errichtet.
The University Administration decided to set up a branch campus in New York. Die Universitätsverwaltung beschloss, eine Zweigstelle in New York einzurichten.
We set up our tents before dark. Vor Einbruch der Dunkelheit bauten wir unsere Zelte auf.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download