Ejemplos del uso de "show up" en inglés

<>
She didn't show up at the party yesterday. Bei der Party ist sie gestern nicht aufgetaucht.
She didn't show up. Sie tauchte nicht auf.
Tom didn't show up until the meeting was over. Tom tauchte nicht auf, bevor die Besprechung vorbei war.
We waited a long time, but she didn't show up. Wir haben eine lange Zeit gewartet, aber sie tauchte nicht auf.
He didn't show up at the breakfast. Er kam nicht zum Frühstück.
Having accepted the invitation, he failed to show up. Die Einladung angenommen, schaffte er es nicht dort aufzutauchen.
I waited for hours, but she didn't show up. Ich habe stundenlang gewartet, aber sie kam nicht.
He didn't show up at the party yesterday evening. Er kreuzte gestern Abend nicht auf dem Fest auf.
He didn't show up at the party last night. Er war gestern nicht auf der Party.
Why didn't you show up at the party last night? Warum hast du an der Party vergangene Nacht nicht teilgenommen?
I was wondering if you were going to show up today. Ich fragte mich, ob du heute kommen würdest.
We invited him to the party, but he did not show up. Wir haben ihn zur Party eingeladen, aber er ist nicht aufgekreuzt.
As is often the case with her, she didn't show up on time. Wie so oft war sie nicht pünktlich da.
We've been waiting for hours for you to show up. Wir haben stundenlang darauf gewartet, dass du auftauchst.
She didn't show up at the party, but nobody knows why. Sie ließ sich nicht auf der Feier sehen, doch warum, weiß niemand.
The boy had the kindness to show us around. Der Junge war so freundlich, uns herumzuführen.
Show me how it works. Zeig mir bitte, wie es funktioniert.
He doesn't show his true feelings. Er zeigt seine wahren Gefühle nicht.
They show no remorse for their misdeeds, but continue to commit one crime after another. Sie zeigen keine Reue für ihre Missetaten, begehen aber weiterhin ein Verbrechen nach dem anderen.
Show me the way to the bus stop. Zeig mir den Weg zur Bushaltestelle.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR