Usage examples of "succeed" in English with translation to German

<>
show all
How can I succeed in getting a date with Nancy? Wie kann ich es schaffen, ein Date mit Nancy zu bekommen?
The plan did not succeed. Der Plan ging nicht auf.
She's sure to succeed. Sie ist sicher, erfolgreich zu sein.
He is sure to succeed. Er ist sich seines Erfolges sicher.
Thanks to your help, I could succeed. Dank deiner Hilfe habe ich es geschafft.
He has a good chance to succeed. Er hat gute Aussichten auf Erfolg.
Sometimes, you must fail before you succeed. Manchmal muss man scheitern, bevor man Erfolg hat.
Work harder if you plan to succeed. Arbeite härter, wenn du planst, erfolgreich zu sein.
Judging from what you say, he may succeed. Nach allem was du sagst, könnte er es schaffen.
To really succeed, you must enjoy eating poison. Um wirklich erfolgreich zu sein, musst du gerne Gift einnehmen.
Unfortunately, I don't believe she'll succeed. Unglücklicherweise glaube ich nicht an ihren Erfolg.
He made great efforts to succeed in life. Er strengte sich sehr an, um Karriere zu machen.
For all her efforts, she didn't succeed. Trotz aller Mühe hatte sie keinen Erfolg.
I have no doubt that he will succeed. Ich habe keinen Zweifel an seinem Erfolg.
Because of his advice, I was able to succeed. Dank seines Ratschlages hatte ich Erfolg.
He tried again and again, but didn't succeed. Er versuchte es wieder und wieder, aber hatte keinen Erfolg.
It is expected that he will succeed in the examination. Es wird erwartet, dass er die Prüfung besteht.
I tried again and again, but I couldn't succeed. Ich habe es wieder und wieder versucht, aber ich konnte es nicht schaffen.
If it were not for her help, I would not succeed. Ohne ihre Hilfe würde ich es nicht schaffen.
To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence. Um im Leben erfolgreich zu sein, braucht man zwei Dinge: Unwissenheit und Selbstvertrauen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download