Exemplos de uso de "supermarket chain" em inglês com tradução para o alemão

<>
He's a chain smoker. Er ist ein Kettenraucher.
What a big supermarket! Was für ein großer Supermarkt!
She put the chain on the door and opened it a crack. Sie legte die Kette an die Tür und öffnete sie einen Spalt.
Mother often makes me go shopping at the supermarket. Mama lässt mich oft im Supermarkt einkaufen.
A chain is no stronger than its weakest link. Eine Kette ist nicht stabiler als ihr schwächstes Glied.
Tom hasn't been to the supermarket in a long time. Tom war lange nicht im Supermarkt.
A totally ordered set is often called a "chain". Eine total geordnete Menge wird oft "Kette" genannt.
If you're going to the supermarket, will you please bring me back some oranges? Wenn du in den Supermarkt gehst, kannst du mir bitte ein paar Orangen mitbringen?
It started a chain reaction. Es hat eine Kettenreaktion in Gang gesetzt.
Considering what time it was, the supermarket was relatively empty. Für die Uhrzeit war der Supermarkt relativ leer.
A chain is only as strong as its weakest link. Eine Kette ist nur so stark wie ihr schwächstes Glied.
He runs a supermarket in the town. Er betreibt in der Stadt einen Supermarkt.
A chain fails at its weakest link. Eine Kette bricht an ihrem schwächsten Glied.
We have a big supermarket. Wir haben einen großen Supermarkt.
Tom bumped into Mary the other day at the supermarket. Tom hat Mary neulich zufällig im Supermarkt getroffen.
How many times a week do you go shopping at a supermarket? Wie oft gehst du pro Woche im Supermarkt einkaufen?
Tom is the owner of a supermarket. Tom ist der Inhaber eines Supermarktes.
The supermarket hired many part-timers. Der Supermarkt stellte viele Teilzeitkräfte ein.
Where is the nearest supermarket? Wo ist der nächste Supermarkt?
I've been to the supermarket. Ich bin zum Supermarkt gegangen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!