Usage examples of "take to court" in English with translation to German

<>
How long will it take to get well? Wie lange dauert die Heilung?
How many hours does it take to go to Okinawa by plane? Wie viele Stunden braucht man, um nach Okinawa zu fliegen?
How long will it take to finish the work? Wie lange dauert es, die Arbeit zu beenden?
How long does it take to go from here to the Hilton Hotel? Wie lange dauert es von hier zu Fuß bis zum Hilton-Hotel?
How many days does it usually take to get there? Wie viele Tage braucht man gewöhnlich, um dort hinzufahren?
What bus do I take to get to Rampa? Welchen Bus muß ich nach Rampa nehmen?
How long does it take to walk to your house from here? Wie lange dauert es, von hier zu dir zu gehen?
How long does it take to walk to the station? Wie lange dauert es zu Fuß zum Bahnhof?
How long does it take to go to the Toshima Ward Office? Wie lange dauert es, um zur Toshima Bezirksverwaltung zu gehen?
How long does it take to get to the station? Wie lange braucht man bis zum Bahnhof?
Can you tell me which bus or train I can take to get to the town centre? Können Sie mir sagen, welchen Bus oder Zug ich nehmen kann, um ins Stadtzentrum zu kommen?
I'm not sure if George will take to this idea. Ich bin nicht sicher, ob George dieser Plan gefällt.
How long does it take to go to Okinawa by plane? Wie lange dauert es, mit dem Flugzeug nach Okinawa zu fliegen?
How many pennies does it take to make one pound? Wie viele Pence geben ein englisches Pfund?
How long would it take to swim across the river? Wie lange würde es dauern, den Fluss schwimmend zu überqueren?
How long does the airport bus take to the airport? Wie lange braucht der Flughafenbus bis zum Flughafen?
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles? Wie lange dauert es, um von Tokio nach Los Angeles zu fliegen?
How long does it take to the train station by taxi? Wie lange dauert es mit dem Taxi, um zum Bahnhof zu fahren?
How long will it take to get there? Wie lange dauert es, um dort hinzukommen?
How long does it take to get from here to the station? Wie lange braucht man von hier bis zum Bahnhof?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!