Exemplos de uso de "they all" em inglês

<>
They all stood up at the same time. Sie standen alle gleichzeitig auf.
They all searched for the lost child. Sie suchten alle nach dem verschwundenen Kind.
They all laughed at his jokes. Sie haben alle über seine Witze gelacht.
They all tried to talk at one time. Sie versuchten alle gleichzeitig zu reden.
They all drowned. Sie sind alle ertrunken.
Look how they all speak ill of me behind my back because I married a woman thirty years younger than me. Schau wie alle hinter meinem Rücken über mich herziehen, weil ich eine Frau geheiratet habe, die dreißig Jahre jünger als ich ist.
They all burst out laughing. Sie lachten alle auf einmal los.
Are they all the same? Sind sie alle gleich?
They all sought for the lost child. Sie suchten alle nach dem verschwundenen Kind.
In my world everyone’s a pony and they all eat rainbows and poop butterflies. In meiner Welt ist jeder ein Pony, und sie alle essen Regenbögen und kacken Schmetterlinge.
They all went to the restaurant. Sie sind alle ins Restaurant gegangen.
They all have come. Sie sind alle gekommen.
They all looked for the lost child. Sie alle suchten nach dem vermissten Kind.
They all looked happy. Sie sahen alle glücklich aus.
...and they all lived happily ever after. ...und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.
He demands that they all turn in their papers on time. Er besteht darauf, dass sie alle pünktlich ihre Berichte abgeben.
They are all alike. Die sind doch alle gleich.
They are all dead. Sie sind alle tot.
They are all innocent children. Sie sind alle unschuldige Kinder.
They are all cannibals here, except me, I'm just being eaten. Das sind alles Kannibalen hier, außer mir, ich werde halt gegessen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.