Exemplos de uso de "waiting room" em inglês com tradução para o alemão

<>
Wait in the waiting room. Warten Sie im Wartezimmer.
He looked around the waiting room. Er schaute sich im Wartezimmer um.
Five patients were in the waiting room. Im Wartezimmer waren fünf Patienten.
He's sitting in the waiting room. Er sitzt im Wartezimmer.
There were five patients in the waiting room. Im Wartezimmer waren fünf Patienten.
This is a meeting room, not a waiting room. Das hier ist ein Sitzungs-, kein Wartezimmer.
He warned us not to enter the room. Er warnte uns, nicht den Raum zu betreten.
A Mr Jones is waiting for you outside. Ein Herr Jones wartet draußen auf dich.
My room is very small. Mein Zimmer ist sehr klein.
They are waiting for you in front of the door. Sie warten vor der Tür auf dich.
My father is in his room. Mein Vater ist in seinem Zimmer.
His Majesty is waiting. Seine Majestät wartet.
I ordered them to leave the room. Ich habe ihnen befohlen, das Zimmer zu verlassen.
Waiting for too long for a late guest is a lack of consideration towards those guests who are present. Zu lange auf einen verspäteten Gast zu warten ist ein Mangel an Rücksicht gegenüber den Gästen, die schon anwesend sind.
Please air the room. Bitte lüfte das Zimmer.
He's been waiting here for quite a while. Er wartete hier eine ganze Weile.
He put his room in order. Er hat sein Zimmer aufgeräumt.
There is no use waiting for her any longer. Es hat keinen Zweck, noch länger auf sie zu warten.
I heard her singing in her room. Ich hörte, wie sie in ihrem Raum sang.
He is waiting for a telephone call. Er erwartet einen Telefonanruf.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS