Exemples d’usage de "washing-up liquid" en anglais avec traduction en allemand

<>
She often sings when she does the washing up in the kitchen. Sie singt oft, wenn sie das Geschirr in der Küche spült.
It's your turn to do the washing up. I did it yesterday. Du bist an der Reihe abzuspülen. Ich war gestern dran.
Can you help me with the washing up? Kannst du mir beim Abwasch helfen?
The medicine was a brown liquid. Die Medizin war eine braune Flüssigkeit.
Tom is washing his car. Tom wäscht seinen Wagen.
This transparent liquid contains a sort of poison. Diese durchsichtige Flüssigkeit enthält eine Art Gift.
Have you ever hang up washing? Hast du schon einmal Wäsche aufgehängt?
You should drink a lot of liquid. Bitte trinken Sie viel Flüssigkeit.
If it rains, bring the washing in. Wenn es regnet, so hole die Wäsche herein!
Water is a transparent liquid. Wasser ist eine durchsichtige Flüssigkeit.
Thanks for bringing the washing in, Gerry. Danke Gerry für das Hereinbringen der Wäsche.
This transparent liquid contains poison. Diese durchsichtige Flüssigkeit enthält Gift.
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer. Als ich die Wäsche an einem heiteren Tag während der Regenzeit trocknete, fühlte es sich an, als sei es schon Sommer.
The liquid does not strain well. Die Flüssigkeit lässt sich nicht gut sieben.
She hung the washing on the line. Sie hing die Wäsche auf die Leine.
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat. Sahne ist eine weiße und leicht gelbliche Flüssigkeit bestehend aus konzentrierten Proteinen und Fett.
Mary is hanging up washing. Maria hängt Wäsche auf.
I’m in the bathroom because I’m washing my hands. Ich bin im Badezimmer, weil ich mir die Hände wasche.
He is washing his car. Er wäscht sein Auto.
Bob was washing the dishes at that time. Bob wusch gerade ab.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !