Sentence examples of "welcomed" in English

<>
Translations: all16 willkommen9 begrüßen7
Ladies and gentlemen, please be welcomed. Meine Damen und Herren, seien Sie uns willkommen!
Many Americans welcomed the plan. Viele Amerikaner begrüßten den Plan.
No one welcomed the proposal. Niemand begrüßte den Vorschlag.
Lincoln welcomed his old political opponent. Lincoln begrüßte seinen alten politischen Gegner.
The teacher welcomed the new students. Der Lehrer begrüßte die neuen Schüler.
He stretched his arms and welcomed us. Er breitete seine Arme aus und begrüßte uns.
Mary welcomed her mother with a kiss. Mary begrüßte ihre Mutter mit einem Kuss.
Welcome back. We missed you! Willkommen zurück. Wir haben dich vermisst!
It is a Chinese tradition to welcome spring with flowers. Es ist eine chinesische Tradition den Frühling mit Blumen zu begrüßen.
You will always be welcome. Du bist stets willkommen.
I received a warm welcome. Ich wurde herzlich willkommen geheißen.
Welcome to the Tatoeba Project website. Willkommen auf der Webseite des Tatoeba-Projekts.
Welcome to this brand new week! Willkommen in dieser niegelnagelneuen Woche!
The United States welcomes immigrants from many countries. Die Vereinigten Staaten heißen Einwanderer aus vielen Ländern willkommen.
We stood at the door to welcome our guests. Wir standen am Eingang und hießen die Gäste willkommen.
Welcome to the long night of cheese and wine. Willkommen zur langen Nacht des Käses und des Weines.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.