Exemplos de uso de "with no limiting conditions" em inglês

<>
The divers can gather pearls with no danger. Die Taucher können gefahrlos Perlen sammeln.
It was a dark night, with no moon. Es war eine mondlose, dunkle Nacht.
A kiss without a mustache is like a bowl of soup with no salt. Ein Kuss ohne Schnurrbart ist wie eine Suppe ohne Salz.
A country with no whorehouse is not a country. Ein Land ohne Bordell ist kein Land.
He puts on a show of being impartial and unbiased, but I think he's just a guy with no opinion of his own. Er spielt den Unparteiischen und Unbefangenen, aber ich glaube, er ist einfach ein Typ ohne eigene Meinung.
Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favourable conditions of work and to protection against unemployment. Jeder hat das Recht auf Arbeit, auf freie Berufswahl, auf gerechte und befriedigende Arbeitsbedingungen sowie auf Schutz vor Arbeitslosigkeit.
The boy tried eating with chopsticks. Der Junge versuchte, mit Stäbchen zu essen.
Sanitary conditions in the refugee camps were terrible. Die hygienischen Verhältnisse im Flüchtlingslager waren schrecklich.
We eat with our mouths. Wir essen mit dem Mund.
When we borrow money, we must agree the conditions. Wenn man hingegen um Geld bittet, muss man gewisse Bedingungen annehmen.
In order to make us and everyone else remember this day, I ask everyone to plant a tree with us. Damit wir uns und auch andere an diesen Tag erinnern, bitte ich alle, mit uns einen Baum zu pflanzen.
By signing a contract, you agree to certain terms and conditions. Wenn man einen Vertrag unterzeichnet, stimmt man bestimmten Bestimmungen und Bedingungen zu.
He was entranced with joy. Er war trunken vor Freude.
They failed to fulfill the conditions. Sie konnten die Bedingungen nicht erfüllen.
Tom passed with flying colors. Tom hat mit Bravour bestanden.
Under these conditions we can not work together. Unter dieser Bedingung können wir nicht zusammen arbeiten.
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market. Zu diesem Preis wäre Ihr Produkt auf dem japanischen Markt nicht wettbewerbsfähig.
The Chunnel was closed due to severe weather conditions. Der Kanaltunnel war aufgrund extremer Witterungsverhältnisse geschlossen.
I'd like to dance with you. Ich würde gerne mit dir tanzen.
We will accept your conditions. Wir werden eure Bedingungen annehmen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.