Exemples d’usage de "And" en anglais avec traduction en italien

<>
afficher
You are difficult and incorrigible. Sei difficile e incorreggibile.
March comes between February and April. Marzo viene tra febbraio ed aprile.
November is nearer and nearer! Novembre è sempre più vicino!
Seek, and you shall find Cerchi, e deve trovare
He resigned and fled the country. Ha dato le dimissioni ed è fuggito dal paese.
It's getting warmer and warmer. Sta diventando sempre più caldo.
Shut up and listen, kid. Stai zitto e ascolta, bambino.
He stayed late and worked overtime. È rimasto fino a tardi ed ha lavorato oltre l'orario.
I need you more and more Ho bisogno di Lei sempre più
Conditions of delivery and payment Condizioni di consegna e pagamento
You and I are the same age. Tu ed io abbiamo la stessa età.
The sky grew darker and darker. Il cielo diventava sempre più scuro.
And the tree was happy. E l'albero era felice.
The discussions were long and sometimes bitter. I colloqui furono lunghi ed in alcuni casi aspri.
It's getting colder and colder. Sta diventando sempre più freddo.
Let us wait and see Ci lasci aspettare e vedere
He lost his balance and fell down. Ha perso l'equilibrio ed è caduto.
He spoke more and more loudly. Parlava sempre più forte.
very clean and well kept molto pulito e bene tenuto
Tom was struck by lightning and died. Tom è stato colpito da un fulmine ed è morto.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger